6 luglio 2016

Aperto il bando Rencontres de Bienne per autori e traduttori


Il 4 e 5 febbraio 2017 all'Istituto letterario di Bienne (Svizzera) si terrà la decima edizione dei Rencontres de Bienne
Una volta all'anno questa manifestazione offre la possibilità ad autori e traduttori di discutere, riflettere e confrontarsi su testi letterari originali o tradotti.

Durante le due giornate i partecipanti assisteranno liberamente a una serie di ateliers:

Colloqui d'autore

Traduzione

Traduzione sperimentale

Scrittura collettiva

Gli scrittori e i traduttori possono partecipare in due maniere:

- Con un testo (max 8000 battute): originale o traduzione di ogni genere letterario. Il testo deve essere inedito. 

- Senza testo: iscrivendosi per tradurre un testo selezionato dal comitato di preparazione.

I testi possono essere scritti in italiano, francese o tedesco.

I testi selezionati saranno oggetto di diversi ateliers e alcuni verranno letti pubblicamente il 5 febbraio.

Si può inviare la propria candidatura fino al 1 agosto 2016.

La partecipazione agli Incontri di Bienne è gratuita. Le spese di viaggio e soggiorno sono in parte rimborsate.

Per assistere agli incontri come pubblico occorre iscriversi entro il 15 dicembre 2016.

Per informazioni, iscrizioni o invio dei testi scrivere a


Bieler Gespräche
Rue de Stras­bourg 4
1004 Lau­sanne

Qui si può scaricare il formulario per l'invio dei testi.

Nessun commento: