15 dicembre 2015

Neologismi



Un bambino di tre anni e mezzo come ogni bambino di tre anni e mezzo inventa le parole. 
Alcune ridicole, alcuni francesismi tradotti in italiano (se il bambino parla a casa l'italiano e a scuola il francese), alcuni strafalcioni grammaticali.
E poi in mezzo a volte ci sono certe espressioni. Come mucare, per esempio. 
Mamma, dammi un fazzoletto, che mi devo mucare.
Papà, ho il naso che cola, mi voglio mucare.
E da quel momento in famiglia l'espressione soffiarsi il naso diventa obsoleta, superata.


Nessun commento: