16 giugno 2015

Come revisionare un manoscritto, con biro blu

Baudelaire, I fiori del male, Prima edizione (1857) con note dell'autore

Scrivevo a D. che per rivedere il manoscritto gli consigliavo di stamparlo, leggerlo tutto a voce alta, e dove non suona bene fare un segno per poi tornare a sistemare.
D. era piuttosto scettico, stampare, mah, scrivere sul manoscritto, non posso fare direttamente sul file word?
Come preferisci, gli ho risposto. 
Ha detto che preferisce fare su word.
Va bene, buon lavoro, e gli ho mandato una piccola fotografia, la prima edizione de I Fiori del male di Baudelaire, del 1857, con le note dell'autore.
E siccome D. è un romantico, qualche ora dopo mi ha scritto un messaggio, sono al caffè correggo con biro blu...

Nessun commento: